本专著将翻译知识、商务知识与商务英语翻译技能融为一体, 全面系统地阐述了主要商务活动的翻译实践。书中列出了商务英语翻译活动所必须遵循的原则, 并选取有代表性的问题进行了具体讲解, 其目的在于帮助学习者通过系统的商务英语翻译学习, 掌握有关涉外商务翻译的基本理论知识, 熟悉常用商务翻译术语和专业翻译规范与技巧, 了解涉外商务活动的人文背景以及具体操作规范, 从而提高对外商贸翻译的业务能力。