本书以中外隐喻研究成果为基础,结合商务语言的语域特点,对商务隐喻做了系统的研究。首先从认知的角度探讨了商务隐喻主题、喻体、生成机制及其对商务语篇的连贯功能和语篇构建作用;其次把认知隐喻研究的观点运用到实际商务隐喻分析中,重点分析了商务隐喻的喻体及其在商务文本中的应用,分析了商务隐喻中的常见始源域及其投射方式,分析了商务喻体的跨文化翻译和经济领域的隐喻翻译策略问题;最后探讨了如何通过商务隐喻教学培养商务隐喻能力。