随着中国经济持续稳定发展, 中资企业“走出去”的趋势愈发明显, 中国对外投资增速持续高于全球, 中国已经成长为世界最重要的对外投资国之一。欧美成为中资企业跨境收购最关注的区域, 其中德国尤其受到青睐。德国社会政治环境稳定、经济科技极具竞争力、中德经贸往来密切以及两国经济结构互补强等推动中资企业在德投资出现井喷式增长。在这样的背景下, 本文主要立足于对以下四个问题进行研究: 第一, 中资企业在德国收购的现状以及跨境收购面临哪些挑战? 第二, 中资企业为何选择德国公司作为收购目标以及德国是否因此而受益? 第三, 基于挑战, 中资企业应该如何收购德国企业? 第四, 回顾以往收购案例, 有什么经验和教训可以指导实践? 上述四个问题实际上就是中资企业在德国收购时所遇到的共性问题, 本文以案例研究为基础并结合理论分析, 探寻在德国收购的最佳路径, 寄希望能够为在德收购的中资企业给予借鉴和帮助。并列题名：Acquisition strategy and practice of Chinese enterprises in Germany eng