《四书》原文以权威版本为底本，由整理者校以多种版本而成；译文则分别约请陈晓芬(《论语》)，王国轩(《大学》《中庸》)，万丽华、蓝旭(《孟子》)完成。采用文白对照的形式，以对开的方式排版，便于读者阅读。相信读者在阅读《四书》原典的同时，也能感受到经典的无穷魅力。