柏杨先生曾说：“三国时代在中国历史上是一个最诡谲的时代，权力的争霸，给我们思考上无限激荡与智能。”《三国志》由西晋史学家陈寿所著，记载了魏、蜀、吴三国史事，呈现了三国时期的历史全貌和三国之间的复杂关系，生动描绘了一幅幅三国人物肖像图。作品因“善于叙事，文笔简洁，剪裁得当”而受到时人和后人的赞许和推崇并流传至今，是了解三国时代历史的重要书籍，值得品读和鉴赏。本书对照《三国志》原文进行了注释和翻译，以使读者更好地领略原著的风采。