随着全球经济、文化等形态的发展，在文学与文化这两大概念之间出现了一种前所未有的裂隙；“文化研究”在中国迅速发展之时，文学与非文学的界限已变得相当模糊。本书避开上述的学术之争，同时跳开“文化诗学”“批判诗学”的苑囿，转身考察当代西方文论界对于这同类问题的研究和处理，力求超越对话中各派的对立和差异，以其别样和特色为资源，建构一种科学的、普遍的、具有跨国意义的理论。