《黑骏马》是“汉译世界文学名著”丛书之一。故事中的“黑骏马”是19世纪英格兰地区的一匹良种黑马，从小与母亲一起生活在贵族人家，受过良好的训练，天资聪颖，忠诚而富有灵性，性格温顺，曾救主人于险境，深得主人喜爱。但是好景不长，主人家里有了变故，黑骏马不得不被卖掉。此后，成年的黑骏马经历了不同的主人，遇到过不同的伙伴，几经挫折，历尽磨难之后，终于找到幸福的归宿。本书通过黑骏马之口，讲述“他”作为一匹马的经历和感受，马的命运完全依赖于人类的善恶、御马的习惯、尤其是对马的了解。书中赞美了懂马、爱马的骑手、车把式和驯马师，也斥责了各种虐待马的做法。黑骏马讲述了“他”经历的悲欢离合、同伴的遭遇、人性的善恶和人世间的纷乱。呼吁人类善待马，善待动物。故事视角独特，却真实可感。