《里昂译事（增订本）/碎金文丛3》9787100119290.pdf-李治华著-商务印书馆-电子书下载-简阅读书网

当前位置：首页 > 文学教育 - 里昂译事（增订本）/碎金文丛3 pdf电子版图书

下载本书 下载格式： pdf格式 epub格式 接收邮箱(本功能测试中)： 分享给好友: 里昂译事（增订本）/碎金文丛3; 作者：李治华著; 出版社：商务印书馆; ISBN：9787100119290; 出版年：2016/4/1

里昂译事（增订本）/碎金文丛3 简介

　　本书为著名翻译家李治华的随笔集。李治华先生的zui大贡献便是将中国文学的瑰宝《红楼梦》译介到了法语世界。作者自述与这部经典之间的奇妙渊源，以及翻译时在两国文字与文化间斟酌思量的乐趣与心得。书中还辑录了作者几十年间在海外撰写的中文书评，以及对前半生的年华追忆，展现了一位心系故国的翻译家对于译介母语文学的坚持，读来令人感佩。