本教材的特点是：
　1．循序渐进的英语替换模式。本书中英语术语出现的频度和难度都是经过研究控制的，让学生可以在不知不觉中掌握专业术语，在双语教学上具有很强的可操作性。现有的英汉对照教材双语是分离的，不同的教师插入术语的频度和难度是随意的，双语教学的进度、质量不一。
2．每章后面附有本章新出现的英文术语的释义和音标，这在其他英汉对照教材里是没有的。这样就大大减少了学生阅读的难度，并尽量能够将术语读出，为现实生活中进行针灸专业内容的英语口头交流作准备，避免会读、会写，而不会说的情况。