《普通高等教育“十一五”国家级规划教材・21世纪韩国语系列教材・翻译系列：韩中翻译教程（第3版）》中的课文、作业、练习题所选用的文章的内容与形式规范化、经典化、多样化，涉及韩国社会生活、文化、政治、经济、商业、新闻等方方面面。
    《普通高等教育“十一五”国家级规划教材・21世纪韩国语系列教材・翻译系列：韩中翻译教程（第3版）》既有应用性和实践性，又有一定的理论深度。通过本教程的讲解讨论、实践练习、总结归纳，可以使学生掌握韩国语翻译的一般规律与技巧，达到大学教学大纲中所要求的翻译水平。
    《普通高等教育“十一五”国家级规划教材・21世纪韩国语系列教材・翻译系列：韩中翻译教程（第3版）》适合选修高等学校韩国语专业翻译课的学生以及立志自学成才的读者学习使用。为各位仁人志士持续提供21世纪“汉流”与“韩流”文化交流的新能源。