全书初步分四个部分：文学理论与比较文学研究、文学与现代性研究、当代小说叙事研究和翻译与华语文学研究。理论部分主要涉及英国文论家伊格尔顿和考德威尔的马克思主义批评，美国女性主义理论家巴特勒的最新理论，以及关于比较文学批评开创者之一奥尔巴赫的模仿论研究与比较文学研究，其余篇章均从不同视角讨论不同文学文本，包括英国、美国、法国、意大利、爱尔兰等国的现当代代表作家的作品批评。