1930年代的上海“小姐”，在我的想象中，大约应该是张爱玲笔下《沉香屑・第&一炉香》里薇龙的样子：“她的脸是平淡而美丽的小凸脸，现在，这一类的‘粉扑子脸’是过了时了。她的眼睛长而媚，双眼皮的深痕，直扫入鬓角里去。纤瘦的鼻子，肥圆的小嘴。也许她的面部表情稍嫌缺乏，但是，惟其因为这呆滞，更加显出那温柔敦厚的古中国情调。”

　　1931年出版的《小姐须知》里，民国公子邵洵美有一例经典名句：“每天早上醒来的时候，你应该感谢上帝今天仍是用了小姐的眼睛来看太阳。”

　　《小姐须知》出版的时候，邵洵美25岁，从剑桥留洋回来五年，和他美丽的青梅竹马的表姐妻子大婚也已四年，膝下已有一男一女两个孩子，写诗、作文、翻译、办出版，已经有了自己名下的时代出版公司，业已接手《时代画报》的投资及制作。

　　Ps：整个上世纪三零年代先后有多种刊物经他手新鲜出炉，直到今天追忆起来仍然可堪杂志画刊之典范：《时代画报》《论语》《时代漫画》《见闻》《人言周刊》《十日谈》《时代电影》《声色画报》《诗刊》《万象》。在自家的这些杂志里，邵洵美出资又撰文，既是出品人又是作者――诗人、作家、社会活动家……在他的众多身份中，出版家无疑是特别杰出的一重。