《针灸甲乙经》是我国现存*早的，一部理论联系实际、有重大价值的针灸学专著，被人们称作中医针灸学之祖，一向被列为学中医必读的古典医书之一。一千七百多年来，它为针灸医生提供了临床治疗的具体指导和理论根据。潘文编写的《针灸甲乙经语译及腧穴临证实录》共分为三部分，原义以人民卫生出版社影印明刻医统正脉本为底本，同时也参考了前辈时贤的校勘成果；译文以意译为主，力求遵循原义，通俗易懂；临证方面收录了腧穴主治的相关病症，旨在为针灸临床医生提供参考。