本书是为高校韩国语专业高年级学生准备的韩汉双向翻译教程, 以文体翻译为主, 融入翻译方法、自学指引和翻译练习等, 力求引导学生接触中韩各种文体, 熟悉汉语和韩国语语言结构的异同, 掌握双语转换规律和翻译方法, 提高翻译能力。本书分为翻译理论、求职文书、社交信函、商务信函、公文、道德礼节等七章, 每一章由文体翻译理论、翻译方法、自学指引、练习与作业等四个部分构成。