《现代量子力学 第2版》中译本2015年由世界图书出版有限公司首次出版。自出版以来，此书受到了广大读者的欢迎和关注，为国内许多高校物理专业的师生和量子力学领域的科研人员提供了很大帮助。与此同时，不少热心读者就他们在使用此书过程中发现的一些问题提出了宝贵意见。这本《现代量子力学 第2版（中译本修订本）》是译者对照原文，再一次认真地、字斟句酌地对之前的译文进行精心修正而成，编辑和译者尽努力纠正了排版错误，希望能够给读者提供一部更高质量的中译本。

本书的妙处在于抓住了量子力学的灵魂，而且把这个灵魂描叙得灵动飘逸。这是一部量子力学领域的精品教材，以其简洁、独特的写作风格闻名于世。由于它内容选取、讲授深度、设定的读者对象与我国理工科研究生基础理论课《高等量子力学》相吻合，我国许多高校量子力学教师也选取此本教材作为授课材料。因此，我们强烈地向对量子力学这门学科感兴趣的读者们推荐此书作为量子力学入门教材。对于涉及量子物理学应用的大学高年级学生，该书是优秀的教材；对于理论物理领域的相关研究与教学人员，它亦是难得的有价值的参考书。