《口腔正畸学－现代原理与技术》一书自1985年第1版出版以来已有近30年时间，深受全世界口腔正畸专业学生、教师及临床医生的欢迎，是全球发行量最大的口腔正畸学专著，称得上是口腔正畸专业教科书中的“圣经”。该书第5版由Dr.Lee Graber，Dr.Robert Vanarsdall,Jr.和Dr.Katherine W.L.Vig担任主编，全书分六个部分，共30章。内容包括正畸诊断与矫治设计；正畸相关的生物学与生物力学知识；正畸临床主要矫治技术；各类错合畸形的矫治；正畸循证医学及相关知识等。该书包涵了大量当今正畸领域的最新理念与最新技术，丰富的临床病例，并配以大量精美的照片，是一部集权威性、综合性与实用性为一体的口腔正畸专业教科书。该书第5版的翻译工作是由第四军医大学口腔医学院正畸科主任丁寅教授，以及多位经验丰富的正畸学专家教授及博士共同完成，他们本着既忠于原著寓意又符合中文阅读习惯的翻译指导思想，尽量将该书原汁原味地介绍给大家。