2012年，解放军外国语学院亚非语系将迎来建系60周年。为了展示建系60年来在东方文学研究方面所取得的成绩，亚非语系学术委员会决定，编辑出版东方文学系列论文集并将其纳入亚非文库研究项目，《东方文学论集》便是该系列的第一集，由钟智翔主编，主要选登东南亚以外的亚洲国家文学研究类论文。这些论文是从近200篇东方文学论文中精选出来的，是对解放军外国语学院亚非语系成立60年来东方文学研究的阶段性总结。